Avunamayanlar

Yayınevi : Yapı Kredi Yayınları
Yazar : Kazuo Ishiguro
Çevirmen : Roza Hakmen
Kategori : Roman
Basım tarihi:Ekim 2009 / 1. Baskı
Kapak : Karton
Sayfa sayısı :540
Kağıt:İthal kağıt
ISBN:ISBN YOK
Dil : Türkçe
Etiket fiyatı : 24.84 + %8 KDV = 27 TL
Kültür TV fiyatı 21.60 TL

 

 

Kazuo Ishiguro'nun dördüncü romanı Avunamayanlar'ın, sürrealizm ve fantastik öğelerin hiç çekinmeden kullanılışıyla yazarın önceki üç romanından kesin çizgilerle ayrıldığı kabul ediliyor. Başlangıçta romanın, günümüzün adsız bir Avrupa şehrine konser vermeye gelen ünlü İngiliz piyanist Ryder'ın hikâyesini anlatan gerçekçi bir eser olduğu zannedilse de, okurlar anlatının bir rüyaya yakışır kaotik bir mantıkla ilerlediğini kısa süre içinde keşfediyor. Pek çok eleştirmenin de fark ettiği üzere, zaman ve uzam Ryder ve karşılaştığı sayısız karakter için tıpkı rüyalardaki gibi öngörülemez bir elastikiyetle eğilip bükülüyor. Sözü geçen bu diğer karakterlerle Ryder arasındaki ilişiki de, rüyalarımızda gördüğümüz insanlarla bizim aramızdaki ilişkiye benziyor. Eleanor Wachtel'le yaptığı bir söyleşide, bu karakterlerin bir ölçüde bağımsız olduğunu, ancak temelde 'Ryder'ın hayatının farklı dönemlerindeki halleri ya da örneğin ebeveynleri gibi hayatındaki kilit önemdeki kişiler olduğunu... bazen de olmaktan korktuğu şeyi yansıttıklarını' anlatıyor Ishiguro. Romandaki diğer karakterleri bu şekilde kullanarak, Ryder'ın hayat hikâyesini pek de alışık olmadığımız bir biçimde anlatmanın yolunu bulmuş yazar. Bazı eleştirmenler Avunamayanlar'ın Ishiguro'nun önceki romanlarından çok farklı olduğunu söylerken, başkaları yazarın bütün eserlerinde var olan devamlılıkları bu kitapta da tespit etti: Ishiguro'nun bütün romanlarında anılarına ve algılarına tamamen güvenemeyeceğimiz anlatıcı-başkahramanlar vardır ve bu karakterlerin hepsi çocukluk günlerinde oluşmuş nevrozların etkisindedir. Dahası, yazarın önceki üç romanı yakından incelendiğinde, Avunamayanlar'a hakim olan gerçeküstücülüğün daha az göze çarpan haliyle bunlarda da yer yer etkili olduğu fark edilir. Sybil Steinberg'ün yaptığı röportajda, Ishiguro Avunamayanlar hakkında şöyle diyordu: 'Bir yazar olarak sınırlarımı zorlamam gerektiğini düşündüm, yoksa yıllardır övgülere boğulmama sebep olan özelliklerim beni hapsedecekti. Hikâye anlatmayı bir de böyle denemeyi uzun süredir istiyordum. Bir karakteri alıp kendisinden parçalar olmasalar da kendisinin yankıları sayılabilecek başka karakterlerin arasına sokunca neler olacağını merak ediyordum.'
(Tanıtım bülteninden)

Bu kitaba video yüklemek ister misiniz?

 

Yorumlar


Bu kitaba ilk yorumu siz yapmak ister misiniz?

Yorumunuzu ekleyin

Bu kategorinin çok satanları


Bu kategorinin ilgi görenleri


Bu kitabı alanlar bunları da aldı