Çağımızın en önemli ve usta genç yazarlarından biri olarak nitelenen David Guterson’un 1995 PEN / Faulkner Ödülü’nün yanısıra birçok ödül almış bu romanını eleştirmenler şöyle tanımlıyor: Düzyazıyla maskelenmiş bir şiir... Aydınlatıcı ve düşündürücü... Tutkulu ve zarif... Gizli bir aşkın lirik öyküsü... İnsanı satırlara mıhlayan, çok ustaca yazılmış bir roman...

Davit Guterson bir cinayet davası, gizli bir aşk ve savaş üçlüsü üzerine kurduğu bu romanında insanlar arası ilişkilerde yüzeyin altında yatan gurur, önyargılar ve bireysel sorumluluk konusunu araştırıp irdeliyor.

Deniz, orman ve toprağın durmadan değişen görüntülerine ilişkin ayrıntılar toplayıp büyülü bir doğa atmosferi yaratılıyor. Ve tıpkı yavaş yavaş, aralıksız yağan karın sürekli yinelenen sessiz ezgisi gibi, okuru sarıp sarmalıyor.

Ağaçların Üstüne Kar Yağıyordu...