Adaletin Peşinde
Fısıldayan Rüzgarda yazarın beş uzun öyküsü var; beş öyküyü de adalet üzerine kurgulayan Forsyth, polisiye dili de başarıyla kullanıyor. Öyküler, toplumun-bireyin ahlak ve yozlaşan yönünün ilginç bir yansımasını sunuyor. İlk öykü, -Savaş Gazisi- Peter Bensonun ölümü ile başlar. Yaşlı adam Edmontonda iki serserinin tekmeleri ile ölmüştür. Benson, bir savaş gazisidir ve aynı zamanda yıllar önce Yemen sınırında gerçekleşen gizli bir operasyonun baş kahramanlarından biridir. Forsyth, hikayeyi bu gizli operasyon üzerine kurmaz; onu asıl ilgilendiren, Bensonun asker arkadaşı ve şimdiki hayatında ünlü bir avukat olan Ruperttir. İki eski asker arasında ne yaşandığını hayal etmek okura kalmıştır; adaletin ağır çarkları, Bensonun öldüren iki serserinin, elbette Rupert sayesinde, eski, pis yaşamlarına dönmesini sağlar. Kurgunun bir yönü eski bir hesaplaşmayı sonlandırırken, bir yönü de spotları bugünün adalet sistemine çevirir.
İronik Adalet
Kitapta yer alan öykülerden biri de Sanatın Adaleti başlığını taşıyor. Öykümüzün kahramanı Benny Evans, Bootleın arka sokaklarında, küçük bir evde büyümüştür. İlkokulda parlak bir başarı göstermemiş, öğrenim hayatı boyunca vasat bir öğrenci olmuştur. Benny yedi yaşındayken ilginç bir şey yaşar; resim öğretmeni ona bir kitap gösterir. Kitabın içinde renkli resimler vardır ve çocuk büyülenmiştir. Bootledan gelen küçük çocuk, hayatında ilk kez Floransalı bir usta tarafından yapılmış Bakire ve Çocuk resimleri görmektedir.
Öykünün ikinci kahramanı ise Robert Powelldir. Powell, yaşlı bir sinema artistidir. Aklına büyük halası Millieden kalan yaldız çerçeveli tablo gelinceye kadar kader ona hep küçük, çok küçük rolleri bahşetmiştir. Hayatının en gerçek ve en paralı rolü ise yine kaderin -biraz da D1601 etiketli tablonun- yardımıyla karşısına çıkacaktır.
Bennynin ve Robertin yolları ise Darcy Müzayede Evide çakışır. Öykü, iki adamın yaşadığı haksızlığı kendi başlarına nasıl çözdüklerini gözler önüne seriyor. Bu arada şüphesiz müzayede sistemine de ilginç! -eleştirel- bir bakış gönderiyor.
Kitapta yer alan öyküler şöyle:
Savaş Gazisi
Sanatın Adaleti
Mucize
Yurttaş
Fısıldayan Rüzgar