Trinidadlı yazar Naipaul’dan İngiltere’ye de göndermeler içeren bir Afrika romanı, belki bir dünya romanı, belki “birey”in romanı, belki de bir “üçlü”nün romanı: Söze döktüğü fikirlerini beyniyle, yüreğiyle değil modayla belirleyen, şımarık, yarı- aydın bir İngiliz kadın; ülkesinde işkencelerden, meşakkatli yollardan geçmiş, kitaplarıyla Batı’da ilgi uyandırmış, “ev”e dönerek mücadelesini sürdürmek isteyen Güney Afrikalı bir devrimci; Afrika’nın yüksek tansiyonunu kişiliğinde somutlaştıran bir Çinli-Afrikalı...