İnsanoğlu tükenmek bilmez girişimcilik hırsını, efendisi olmaya soyunduğu yeni gezegene de taşıyor. Mars'ın ilkel yerlileri olan Çöladamları, Dünya'dan göçen ve gezegenlerinde hızlı bir kolonileşme organizasyonu yürüten yeni yaşam alanı ortaklarını, Lafargue'ı okumuşçasına, fazla hareketli buluyor. 'Dünyalı', iktidar ve para uğruna her yolu denemeye yine hazır: Mars'taki gücünü arttırmak isteyen Arnie Kott, usta bir tamirci ve eski bir şizofren olan Jack Bohlen'ı, geleceği görme yetisi olan otistik Manfred Steiner'le iletişim kurabilecek bir sistem yaratması için kiralıyor.
Sonrası, iç içe geçen, karmaşıklaşan zaman, sanrılar, karabasanlar, kaos ve şizofren zihinle dış dünya gerçekliğinin çatışması.. Altıkırkbeş, dünyanın zamanı elinden kayarken bir şey yapamazlığın tatlı huzuruyla sakinleşen okurları için sunar: İlkel olanın saflığına inanmayı sürdürün; ya da hemen başlayın.
MARS`TA ZAMAN KAYMASI
Philip K. Dick
Fiyat: 9.900.000 TL
Sayfa: 304
Kağıt Türü: 3.hamur kağıt
Yayın Tarihi: 08.02.2000
3. Basım Tarihi:
Türkçesi: Gökhan Gezgin
Yayınevi: Altıkırkbeş
Yıl 2045 ve Mars`ta, su sıkıntısı yüzünden, bir bira, bir scotch`dan daha pahalı ...
İnsanoğlu tükenmek bilmez girişimcilik hırsını, efendisi olmaya soyunduğu yeni gezegenede taşıyor. Mars`ın ilkel yerlileri olan Çöladamları, Dünya`dan göçen ve gezegenlerinde hızlı bir kolonileşme organizasyonu yürüten yeni yaşam alanı ortaklarını, Lafargue`I okumuşçasına, fazla hareketli buluyor.
\"Dünyalı\", iktidar ve para uğruna her yolu denemeye yine hazır: Mars`taki gücünü arttırmak isteyen Arnie Kott, usta bir tamirci ve eski bir şizofren olan Jack Bohlen`I, geleceği görme yetisi olan otistik Manfred Steiner`le iletişim kurabilecek bir sistem yaratması için kiralanıyor.
Sonrası, iç içe giren, karmaşıklaşan zaman, sanrılar, karabasanlar, kaos ve şizofren zihinle dış dünya gerçekliğinin çatışması...
Altıkırkbeş, dünyanın zamanı elinden kayarken bir şey yapamazlığın tatlı huzuruyla sakinleşen okurları için sunar:
İlkel olanın saflığına inanmayı sürdürün; ya da hemen başlayın.
Mars`ta Zaman Kayması
1962`de yazılıp ilk kez 1964`de yayınlanan Mars`ta Zaman Kayması bilim kurgu türünün kuraldışı örneklerinden biri olmasının yanısıra Philip K. Dick`in yazarlık kariyerinde - tam da dönülemeyen - bir dönüm noktası olarak anılıyor. Tipik bir bilim kurgu yapıtının birçok temel öğesini barındıran romanın odaklandığı ana nokta, başarıyla işlediği, şizofrenin içe kapanık bir dünya görüşüyle hırpalanan zihninin içinde bulunduğu karmaşık durumdur.
Roman, 2000`li yıllarda, yeni yeni yapılanmaya başlayan Mars kolonilerinde geçer ve ana karakteri, usta bir tamirci olan ve acı veren geri dönüşlerle şizofreniyi tekrar tekrar yaşayan Jack Bohlen`dir. Mars`ın kaderi Birleşmiş Milletler`in elindeyken, gezegendeki koloniler bir geçiş süreci yaşamaktadır. Jack, kendini, amaçlarına ulaşmak için gücünüü ve parasını sınırsızca kullanmaktan kaçınmayan, Su İşçileri Sendikası`nın başkanı Arnie Kott`un çılgın iş planlarının içinde bulur. Mars`ta Zaman Kayması`ndaki psikolojik motiflerin çoğu otistik bir çocuk olan Manfred Steiner`in çevresinde gelişir. Jack`in komşusunun oğlu olan Manfred Steiner, etrafındaki insanlarla iletişim kuramayan otistik çocukların tedavi gördüğü bir klinikte kalmaktadır. Arnie Kott, çocuğun medyumvari güçleri olduğunu keşfeder ve onunla iletişim kurmaya yarayacak bir sistem kurması için Jack Bohlen`ı kiralar. Kott`un çabaları, BM`nin Mars`taki toprakları nasıl kullanacağını önceden öğrenmek ve böylece satın alacağı arazileri daha sonra yüksek bir fiyatla tekrar satmaya yöneliktir. İletişim kurmaya çalıştığı çocukla geçen süreç içerisinde Jack Bohlen`in şizofrenik eğilimleri artar. Manfred Steiner`in dış dünyayı ve zamanı algılayışı diğer karakterlerin gerçekliği kavrayışlarında derin bir sarsıntı yaratır.
Philip K. Dick, Mars`ta Zaman Kayması`nda, şizofrenik deneyim sürecini inanılmaz ve öfkelendirici bir biçimde açımlar. Çılgın sanrılar ve karabasanı andıran düşler alabildiğine gerçekçidir. Bu öğelerin etkisi roman kahramanlarının içinde bulunduğu durumlar ve çevre göz önüne alındığında daha güçlü ve anlamlı bir hal alır. Dick`in, Mars`ı bir artalan olarak kuruşu ve işleyişi hem kendi içinde uyumlu hem de keyif vericidir. Birçok Philip K. Dick kurgusunda olduğu gibi korunmasız yerleşim alanlarının yarattığı tehlike arka planda büyük bir önem kazanarak kahramanların psikolojik profillerinde ve davranışlarının şekillenmesinde büyük bir rol oynar. Dick`in, şizofrenin zihnine bakışı büyüleyicidir. Mars`ta Zaman Kayması`nda, şizofrenin dış dünyaya dair gözlemlerini aktarımı onun ustalığını gözler önüne serer. Bu psikolojik fenomeni kimi zaman bilimsel bir söylem kullanarak dile getirmeye kalkışması zekice olduğuı kadar kendi kişisel gerçekliğine karşı duyduğu kuşkuların bir ifadesidir.
Mars`ta Zaman Kayması, Philip K. Dick`in bildik kurgusunun birçok özelliğini taşır. Bununla beraber toplumdaki çürümenin, kaosun düzen karşısındaki - yalnızca Manfred Steiner`in öngörebildiği - zaferinin, kişisel gerçekliklerin dış dünya gerçekliğiyle çatışmasının mükemmel işlemdiği bir romandır. Ana karakter, sadece gerçekliğin parçalanması karşısında kendi algılamasını bulmaya ve sağlam tutmaya çalışan bir kişiliktir.
