Büyük ustanın çevirileriyle uyarlamalarını içeren 'Müthiş Bir Tren'i, gene Muzaffer Uyguner baskıya hazırladı. 'Müthiş Bir Tren', Sait Faik'in özgür yazarlığını duyumsatan havası, çeviri ve uyarlama öykü alanındaki başarısıyla, kuşkusuz öncekilere eş bir değer kazanmıştır.
Kategori Öykü
Antoloji-Derleme
Cilt Türü Karton Kapak
Basım Tarihi: 2000
Baskı Sayısı 7
Ebat:
Dil: Türkçe
Kağıt Türü: 3. Hamur
Sayfa Sayısı: 208
ISBN: 975494086X
Sait Faik Abasıyanık

(18 Kasım 1906 -11 Mayıs 1954): Yazar. Adapazarı'nda doğdu. İstanbul Erkek Lisesine devam etti, sonra orta öğrenimini Bursa'da tamamladı. İ.Ü. Edebiyat Fakültesinde yüksek öğrenime başladıysa da vazgeçerek ekonomi okumak için Lozan'a (İsviçre) gitti. Ancak burada da kısa bir süre kaldı, ardından Fransa'ya geçti. Yüksek öğrenimini yine tamamlayamadı ve 1934'te yurda döndü. Babasının ısrarıyla ticarete başladı, fakat mizacına uymayan bu işten çabuk ayrıldı. Bir ara gazetecilik yaptı. Sonra babasından kalan mirasın geliriyle hayatını sürdürdü. İstanbul'da öldü.

Adalı, S.F. imzalarını da kullanan Sait Faik Abasıyanık, edebiyata şiirle girdi. Ardından hikâyeye yöneldi. Türkiye'de modern hikâyeciliğin öncülerinden sayılır. Konularına göre, çocukluk hatıraları, Adapazarı ve Bursa'da geçen günleri, Fransa yılları, İstanbul'un kenar mahalleleri, Burgaz adasında geçen günler ve balıkçılar şeklinde sınıflandırabileceğimiz hikâyelerinde kahramanlarını işçiler, balıkçılar, sefil çocuklar, aylak insan tipleri oluşturur. Özlem ve acılarıyla toplum içindeki ferdi işlemiştir.

Şiirleri: Şimdi Sevişme Vakti (1953). Romanları: Medar-ı Maişet Motoru (1944; Bir Takım İnsanlar adıyla 1952'de tekrar basıldı), Kayıp Aranıyor (1953). Hikâyeleri: Semaver (1936), Sarnıç (1939), Şahmerdan (1940), Lüzumsuz Adam (1948), Mahalle Kahvesi (1950), Havada Bulut (1951), Kumpanya (1951), Havuzbaşı (1951), Son Kuşlar (1952), Alemdağ'da Var Bir Yılan (1954), Az Şekerli (1954), Tüneldeki Çocuk (Röportaj-hikâye, 1955), Mahkeme Kapısı (Röportaj-hikâye,1956). Diğer eserleri: Balıkçının Ölümü (Kitaplarına girmemiş hikâye, şiir ve yazıları. Muzaffer Uyguner derledi, 1977), Açık Hava Oteli (Röportajları ve bazı makaleleri, 1980). Müthiş Bir Tren (Çevirileri ve uyarlamaları, 1981), Yaşamak Hırsı (G. Simenon'dan çevrilmiş roman, 1982), Sevgiliye Mektup (Hikâyeler, yazılar, mektuplar, konuşmalar, 1987), Bitmemiş Senfoni, Sait Faik Kaynakçası (1989), Hikâyecinin Kaderi (Dergilerde ve gazetelerde kalmış yazıları, kendisiyle mülâkatlar, 2005). Çevirisi: Yaşamak Hırsı (G. Simenon'dan, 1954).

Saik Faik Abasıyanık hakkında: Doç. Dr. İbrahim Kavaz, Sait Faik Abasıyanık (1999); Bir İnsanı Sevmek: Sait Faik (Bildiriler. Bilkent Üniversitesi Türk Edebiyatı Merkezi, Ölümünün 50.Yılında Sait Faik Sempozyumu, 9-10 Mayıs 2004. Haz. Süha Oğuzertem, 2004)

Kullanıcı Yorumları

Henüz hiç yorum yapılmadı.

Yorum Yap

Yorum yapmak için kullanıcı hesabınızla giriş yapmalısınız!

Giriş yapmak için lütfen tıklayınız.