Seçme Masallar

Hans Christian Andersen (1805 - 1875) Romanları, oyunları ve gezi kitapları olsa da, geçen yıl kutlanan "doğumunun 200. yılı" da gösteriyor ki, H. C. Andersen, Masallar'ının ilk derlemesinin yayımlandığı 1835'den bu yana, dünyanın pek çok yerinde de adı türle özdeşleşmiş bir "masalcı dede". Bu kitapsa, yalnızca kapsamıyla değil, bu masal ustasının dilimize özgün dilinden çevrilişiyle de farkını oluşturuyor.

Kategori	Masal Çocuk Kitapları
Cilt Türü	Ciltli Şömiz Kapak
Basım Tarihi:	Mart 2006
Basım Yeri:	İstanbul
Baskı Sayısı	1
Ebat:
Dil:	Türkçe
Kâğıt Türü:	2. Hamur
Sayfa Sayısı:	298
ISBN:	9789754586893

Yazar hakkında haber bulunamadı.

Hans Christian Andersen

(1805 - 1875): Danimarkalı yazar, şair. Odense adasında doğdu, Kopenhag'da öldü. Fakir bir kunduracının oğluydu. 11 yaşındayken babasının ölümü üzerine Kopenhag'a giderek opera şarkıcısı olmak istedi, sesi güzel olmadığından başaramadı, dans okuluna girdi. Bu arada Det döende barn (Ölen Çocuk, 1827) adlı şiiriyle tanındı. Okul müdürünün aracılığıyla kraldan yardım görerek dünyayı dolaştı. Almanya, Fransa, İtalya, Yunanistan, İspanya, İngiltere ve Türkiye'yi gezdi. Gezileri sırasında yaşadığı büyük aşkları, Eentry og Historier'i (Masallar ve Hikâyeler, 1835-1872) yazdırdı. Bu dizi kısa sürede 35 dile çevrildi.

Şiir, tiyatro, roman dalında eserler verdiyse de asıl şöhretini çocuk masallarıyla sağladı. Masalları hem eğlendirici, hem düşündürücüdür. Masallarının Türkçede de birçok çevirisi vardır.

Çevirenler arasında, Rüşen Eşref Ünaydın (1920), Tahsin Yücel (1954), Sabri Esat Siyavuşgil (1957), Vasfi Mahir Kocatürk (1952), Hayrullah Örs (1943), Nurullah Ataç (1951), Nihal Yalaza Taluy (1954), Selahattin Batu (1953) bulunmaktadır.