Gültekin Emre

Yazar Hakkında
Gültekin Emre

Doğumu: 31 Mayıs 1951, Konya

Ankara Kubilay İlkokulu ve Ankara Lisesinde oku-du. Ankara Üniversitesi DTCF Rus Dili ve Edebiyatı Bölümünü bitirdi (1974). Bir süre yayınevlerinde düzeltici olarak çalıştı. Millî Kütüphane’de görev aldı. 1980’den bu yana Berlin’de yaşıyor ve öğretmenlik yapıyor. Parantez ve Şiir-lik dergilerini çıkardı. Berlin’deki Türklerle ilgili belgesel çalışması yaptı. Şiir antolojisi hazırladı. Rusça ve Almanca’dan çeşitli kitap-lar çevirdi. Üç ciltlik Üçyüz Yıldır Türkler Berlin’de başlıklı çalışmasının ilk cildini 1983’de Ararat Verlag (Berlin) yayımladı. İlk şiiri Sevinin Öyküsü, 1997’de Türkiye Yazıları dergisinde yayımlandı. Broy, Yeni Düşün, Oluşum, Milliyet Sanat, Bahçe, Köken, Varlık, Gösteri, Adam Sanat, Yeni Biçem dergilerinde şiirleri yer aldı. Düşkuyusu ile 1991 Orhon Murat Arıburnu Şiir Ödülünü, Taşı Sula dosyasıyla 1996 Ceyhun Atuf Kansu Şiir Ödülünü aldı.

Eserleri

Şiir: Kurşunî Bir Siperde (1980), Bizsiz Gibi (1983), Gece Düşleri (1985), Aşk ve Minyatürler (1989), Düşkuyusu (1990), Siyaha Elveda (1993), Taşı Sula (1998), Kanun Hükmünde Şiirler (1999)

Antoloji: Yarım Damla (Almanya’daki Türk Şiiri, 1993)

Çeviri: 150.000.000 (Mayakovski’den, 1977), Türkiye Cumhuriyeti (1979), Ressamın Şiirleri (Herman Hesse’den, 1994), Ro-ma Ağıtları (Goethe’den, 1993), Şiirler (Tarkovski’den, 1999)

Yazarın Kitapları