Necati Zekeriya
Necati Zekeriya
Doğumu: 1928, Üsküp Ölümü: 1988, Üsküp
Üsküp Öğretmen Okulunu bitirdi. Bir süre Felsefe Fakültesine devam etti. Genç yaşta yazmaya başladı. Üsküpte yayımlanan Sevinç ve Tomurcuk isimli çocuk dergilerini yirmi yıl süre ile yönetti. Daha sonra, 1944ten beri çıkmakta olan Birlik gazetesinin başyazarı oldu (1969). Necati Zekeriya günümüz Türk edebiyatını Yugoslavyadaki soydaşlarımıza ve Yugoslavya edebi-yatını da Türkiyede tanıtarak iki ülke arasında bir kültür elçisi olarak verimli çalışmalarda bulundu. (Yu-goslavyanın parçalanmasından sonra Üsküp Make-donya devletinin içinde kaldı.) Necati Zekeriya şiir, deneme, hikâye yazdı. Türkçeye birçok çeviri yaptı. Türkiyede Varlık, Türk Dili, Yeditepe, Saçak gibi dergilerde şiirleri ve çeviri şiirleri yayımlandı. 1950de Makedonya Halk Cumhuriyeti Hükümeti Ödülünü aldı.
Eserleri
Şiir: Şiirler (1950), Okul Çanı (1952), Silah-şör Tavşan (1953), Nerde Olsam (1953), Gelincik (1954), Kırmızı Küpeler (1958), Ninniler (1964), Sevgi (1965), Damlalar (1967), Yeşil Nerde (1975), Lorca Soyutlaması (1978), Ağaçlar Dile Gelse (1985), Harfler Ne Yer (1988), Çayhane Şiirleri (1989), Otuz Dört Sone (?), Ablama Sevda Şiirleri (?)
Hikaye: Bizim Sokağın Çocukları (1961), Yeni Sokağın Çocukları (1967), Eski Soka-ğın Çocukları (1967), Güzel Nedir, Çirkin Nedir (1968), Bizim Sokağın Romeo ve Jülieti (1978), Orhan (1973), Eskiler Alırım Yeniler Satarım (1981)
Antoloji: Nobelcilerden Çocuk Hikâyeleri Anto-lojisi (1971), On Makedon Ozanı (1971), Makedon Hikâyeleri Antolojisi (1969), Çağdaş Yugoslav Hikâyeleri Antolojisi (1975), Makedon Şiiri Anto-lojisi (1979), Uçun Kuşlar Uçun (Çocuk hikâyeleri antolojisi, 1978), Çağdaş Makedonya Şiiri (1978)